top of page

Capoeira Music - Nem tudo que reluz é ouro


Letras

Nem tudo que reluz é ouro

Nem tudo que balança cai

Nem tudo que reluz é ouro

Nem tudo que balança cai


Cai cai cai cai

Capoeira balança mas não cai

Cai cai cai cai

Batuqueiro balança mas não cai

Cai cai cai cai


Foi você quem me disse

que filho de Bimba não cai

Foi você quem me disse

que filho de Bimba não cai


Cai cai cai cai

Capoeira balança mas não cai

Cai cai cai cai

Batuqueiro balança mas não cai

Cai cai cai cai


English Translation

Not everything that shines is gold

Not everything that sways falls

Not everything that shines is gold

Not everything that sways falls


Fall, fall, fall, fall

Capoeira sways but does not fall

Fall, fall, fall, fall

Batuque fighters sway but do not fall


It was you who told me

That the son of Bimba does not fall

It was you who told me

That the son of Bimba does not fall


You might sing this song when there is a game with rasteiras that the other player managed to avoid or fall properly (e.g. into negativa)



bottom of page