top of page

Capoeira Music - Ela Joga Capoeira (Ladainha)



Ladainha, Ela joga capoeira - Letras


Na Lagoa da Abaete

Encontrei Dona Sinha

Tava lavando abada

Para dançar no candomble


Ela joga capoeira

Todos sabem como é

Joga homen e menino

A também joga mulher


Mestre Pastinha falou

E Mestre Bimba confirmou

Todos podem aprender

General também dotor


Sou mulher eu sou Maria

Capoeira de valor

12 homens me chamavam

Melhor que sabe quem eu sou


Camara

Agua de bebê


English Translation

At the lake of the Abaete

I encountered Dona Sinha

She was washing abada

To dance in Condomble


She plays capoeira

Everyone knows how it is

Men and boys play

And so do women


Meste Pastinha said it

And Mestre Bimba confirmed it

Everyone can play

Including generals and doctors


I'm a woman, I am Maria

A valuable Capoeirista

They called me 12 men (strength of 12 men)

Its best that you know how I am


Camrade

Water to drink

bottom of page